Лучшие сайты испанского перевода

(Проверьте эти испанские книги бесплатно на Kindle без ограничений!)

Прошли те времена, когда услуги онлайн-перевода были смехотворными. По мере совершенствования технологии переводческие сайты становятся все сильнее и сильнее. Теперь мы можем перевести большинство вещей, и, если оно не включает технический язык, мы знаем, что у нас будет довольно точный результат.

Независимо от того, изучаете ли вы испанский, едете ли в Испанию на отдых или вам нужно что-то переводить для работы, сайты испанского перевода могут быть невероятно полезными.

Итак, вот наши главные рекомендации лучших сайтов испанского перевода.

Лучшие сайты испанского перевода

Linguee

На первом месте находится сайт испанского перевода Linguee, Если вы хотите выучить какое-либо слово на испанском языке, вы можете ввести его на Linguee, и в базе данных будет много примеров, чтобы вы не просто увидели перевод, но и несколько примеров использования, чтобы сделать его еще более понятным. Как иногда буквальные переводы могут быть ошибочными.

Linguee не только отличный веб-сайт, но и приложение. Если вы еще этого не сделали, убедитесь, что вы загрузили приложение Linguee на свой телефон для быстрого перевода на испанский на ходу.

Другие особенности Linguee

Он не только переводит на испанский, но также предоставляет услуги перевода для:

• Китайский
• German
• Portuguese
• French
• Italian
• Русский
• Japanese

WordReference

WordReference это один из наших любимых сайтов по переводу с испанского, и мы рекомендуем его любому, кто изучает испанский язык, или кому-то, кто нуждается в переводе. Это, безусловно, одна из самых качественных услуг перевода. Он не только предоставляет вам перевод, который вы ищете, но также дает примеры и синонимы, которые помогут вам лучше понять слово.

Wordreference - это не только лучший сайт для перевода с испанского на английский, но и другие замечательные возможности:

• Форум
• Словарь
• Это спрягает глаголы
• И поддерживает другие языки! Так что если вы хотите использовать его для перевода на другие языки, вы можете сделать это

Google Переводчик

Было время, когда Google Translate не воспринимался всерьез как служба перевода, и он переводил каждое слово буквально, а не принимал во внимание предложение, означающее, что спряжение было кошмаром. Эти времена давно прошли. Google вложил много средств в свои услуги по переводу до такой степени, что Google Translate может понять, когда использовать сослагательное наклонение. Конечно, ему еще предстоит пройти долгий путь, и он по-прежнему допускает некоторые неудобные ошибки, такие как «estoy constipado», переводимый как «У меня запор», но он определенно движется в правильном направлении.

Если вы хотите перевести простое предложение, я бы порекомендовал использовать гугл-переводчик, но если вы хотите перевести что-нибудь более сложное или разговорное, я бы по-прежнему рекомендовал использовать другой сервис перевода.

Однако с такой скоростью, с которой Google совершенствуется и учится, я уверен, что скоро вернусь, чтобы изменить эту статью. Мы все можем с нетерпением ожидать, что технология перевода Google будет развиваться.

Лучшие сайты испанского словаря

Испанский дикт

SpanishDict действительно полезный словарь для перевода слов, но он не так хорош в переводе предложений. Поэтому, если вы собираетесь переводить большие куски текста, мы бы порекомендовали другой веб-сайт, но если вам нужен удобный словарь для перевода слов или поиска спряжения глаголов, мы настоятельно рекомендуем SpanishDict.

Кроме того, если вы не очень уверены в своем испанском языке, переводы предоставляются на английском языке, чтобы помочь вам лучше понять.

Это очень популярное приложение благодаря простоте использования и привлекательному интерфейсу. Это определенно необходимо для изучения испанского языка.

Другие особенности:

• Спряжение глагола; SpanishDict имеет огромную базу данных испанских глаголов и их спряжения. Вы можете в значительной степени выбрать любой глагол в мире и проверить его спряжения. Если вы изучаете испанский язык и вам нужно что-то для быстрого ознакомления, то это действительно полезно.
• Викторины! SpanishDict имеет тесты, чтобы помочь вам пройти сложную грамматику испанского языка. Это отличный способ укрепить свои знания, и это весело.

Diccionario de la Lengua

Этот словарь отлично подходит для более продвинутых учеников, так как все слова на испанском. Таким образом, вы не просто получаете перевод на английский, а практикуете свои навыки испанского, изучая язык. Если вы собираетесь изучать испанский язык на более высоком уровне, мы не могли бы рекомендовать это больше.

Мы используем это приложение, чтобы проверить более продвинутый словарный запас, и оно всегда дает нам подробные определения с примерами для каждого возможного значения слова.

Единственный недостаток приложения - реклама может занимать половину страницы, что делает страницу менее удобной для пользователя.

Советы для лучшего успеха перевода

• Старайтесь также избегать фраз и слов, которые являются очень разговорными. Более вероятно, что приложение для перевода не встретило их раньше и даст вам неправильный перевод. Вместо этого ищите эти фразы напрямую и посмотрите, существует ли испанский эквивалент. Или вы можете спросить на форумах, чтобы узнать, если кто-нибудь еще знает.
• Проверьте с более чем одной платформой перевода. Поскольку технология все еще совершенствуется, все еще есть вероятность ошибок. Поэтому лучше сравнивать несколько веб-сайтов с переводами, чтобы убедиться, что они сообщают об одном и том же.
• Будь проще. Когда вы печатаете что-то в онлайн-переводчике испанского, постарайтесь сделать это просто. Чем больше текст, тем больше шансов на ошибку. Начните с перевода небольших четких предложений и переходите оттуда.

Вы используете какой-либо из этих сайтов по переводу с испанского? Есть ли у вас другие, которые вы бы порекомендовали? Как вы думаете, что лучше и почему? Дайте нам знать в комментариях ниже, как вы знаете, мы всегда хотели бы услышать от наших читателей, особенно если вы думаете, что это может помочь другим изучающим язык.

Теперь проверьте наши лучшие Испанские форумы для изучающих испанский язык, потому что недостаточно изучать язык самостоятельно, вам нужно взаимодействовать с сообществом испанских языков, и это здорово, потому что это дает вам область, где вы можете задавать вопросы и получать ответы на любые ваши сомнения в испанском языке ,

Или взгляните на наш выбор лучшие приложения для изучения испанского языка.