Por que tantos pais procuram os melhores livros de espanhol para crianças?
Ensinar seus filhos a ler pode ser uma das experiências mais gratificantes que você pode ter como pai ou mãe. A única coisa que pode superar é ensiná-los a ler em uma língua estrangeira. À medida que o espanhol se torna cada vez mais popular, com a cultura latina permeando os EUA, parece que mais pessoas estão escolhendo o espanhol como o idioma que desejam ensinar aos filhos.
Uma ótima maneira de fazer isso é através da leitura de histórias. Obviamente, para aprender um idioma, você precisa interagir com ele, falar, ouvir e se envolver com ele, mas a leitura pode fazer uma enorme diferença. Quando você lê com seus filhos, esse é um momento especial para se relacionar com eles e, através da entonação e das fotos, eles serão capazes de entender muito mais a história do que você poderia esperar.
Em vez de apenas escrever uma lista geral dos melhores livros de espanhol para crianças, dividimos nossas recomendações nas seguintes categorias:
- Livros em espanhol para bebês
- Livros em espanhol para crianças
- Livros de espanhol para crianças
- Livros em espanhol para adolescentes
Dessa forma, você pode encontrar o livro em espanhol que será mais útil para o seu filho. Um ótimo lugar para começar sua busca por livros infantis em espanhol é AMAZÔNIA. Há uma enorme variedade de livros disponíveis para diferentes idades e níveis diferentes para que seu filho comece a ler em espanhol, independentemente do estágio de desenvolvimento.
- Dónde está el ombliguito? - Karen Kat
- Oso pardo, oso pardo, Qué ves ahí?
- Eres Mi Mamá? - PD Eastman
- Eric Carle - Muy Hambrienta, La Oruga
- La llama lhama rojo pijama - Anna Dewdney
- La llama lhama rojo pijama - Anna Dewdney
- Buenas Noches Luna - Margaret Wise Brown
- Dragones Y Tacos - Adam Rubin
- El Perro Con Sombrero - Um conto bilíngue sobre cachorros - Derek Taylor Kent
- Harry Potter e a Filhosofal - JK Rowling
- Harry Potter - Coleção Completa - JK Rowling
- Percy Jackson 01. Ladrón del rayo - Rick Riordan
- Antes De Ser Libres - Julia Alvarez
- O Princípio da Nova (Edição em Espanhol) - Carlos Ruiz Zafon
- Rua La Casa En Mango - Sandra Cisneros
- A casa dos espíritos - Isabel Allende
Estes são os nossos livros infantis espanhóis favoritos, continue lendo para descobrir o porquê.
Melhores livros de espanhol para bebês
Mesmo que os bebês ainda não possam falar, eles podem entender muito do que está acontecendo ao seu redor. Eles estão constantemente ouvindo o que temos a dizer e tentando formar sua base de linguagem. Portanto, ler para o seu bebê em espanhol é um ótimo lugar para começar (desde que você ainda esteja lendo para ele no seu idioma nativo).
Além de útil para o desenvolvimento da linguagem, é também uma atividade de vínculo especial que você pode com seu filho e pode formar hábitos positivos de leitura que eles levam consigo ao longo da vida.
Com base nisso, selecionamos alguns Livro espanhol para bebês esse pode ser um ótimo lugar para você começar.
1. Dónde está el ombliguito? - Karen Katz
Dónde está el ombliguito? é um ótimo livro para começar a ler espanhol com seu bebê. Os bebês adoram as cores e imagens dos livros de Karen Katz e você pode descobrir onde está o umbigo enquanto aprende espanhol.
2. Oso pardo, oso pardo, Qué ves ahí?
Oso pardo, oso pardo, Qué ves ahí? usa padrões de fala rítmica para ajudar seus filhos a interagir com a história mais rapidamente e começar a reproduzir as frases o mais rápido possível.
Essa natureza repetitiva da escrita ajudará seus filhos a captar os fonemas em espanhol da mesma maneira que faria com seus idiomas nativos.
3. Eres Mi Mamá? - PD Eastman
Uma história deliciosa em que um filhote de passarinho vai em busca de sua mãe. Você pode acompanhar esse conto engraçado com seu filho e ver o que ele descobre ao longo do caminho para encontrar sua mãe.
Melhores livros de espanhol para crianças
Crianças pequenas são máquinas de linguagem. Durante os anos da criança, as crianças adquirem milhares de palavras e os fundamentos de suas habilidades linguísticas. Eles gostam de ler livros com muitas cores e figuras grandes e começarão a acompanhar as palavras enquanto você as lê.
Isso torna a criança pequena uma grande oportunidade de começar a apresentar livros em espanhol para eles e ajudá-los a aprender espanhol através da leitura.
4. Eric Carle - Muy Hambrienta, La Oruga
É um clássico em inglês, então por que não tentar The Very Hungry Caterpillar em espanhol.
A melhor coisa disso é que é um livro tão popular que seu filho provavelmente já o encontrou em inglês, ou seja, quando o lêem em espanhol, deve entender o que está acontecendo, mesmo que em um idioma diferente. .
5. La llama lhama rojo pijama - Anna Dewdney
Com um jogo divertido de palavras, la llama llama rojo pijama lida com o problema comum que muitas crianças enfrentam quando vão para a cama sozinhas e se sentem um pouco assustadas.
É o livro perfeito para ensinar espanhol ao seu filho enquanto aborda problemas comuns para crianças pequenas que podem ser especialmente assustadores em seus pequenos mundos.
6. Buenas Noches Luna - Margaret Wise Brown
Outro livro para ajudar você a se acomodar na cama enquanto aprende espanhol é Buenas Noches Luna. Diga boa noite à lua com seu filho e prepare-o para entregar na terra dos zs.
Melhores livros de espanhol para crianças
Os melhores livros infantis em espanhol são livros que não apenas ensinam espanhol para crianças, mas também se envolvem com as crianças por meio de conteúdo interessante, imagens divertidas ou apenas uma ótima história. As crianças têm uma imaginação fantástica e procuram histórias envolventes, bem como histórias que as ensinem espanhol.
7. Dragones Y Tacos - Adam Rubin
Segundo Adam Rubin, há apenas uma coisa que um dragão gosta mais do que festas e tacos ... e isso é uma festa de tacos.
Seu pequeno vai adorar esta história colorida e divertida e vai adorar descobrir quais são as tacos perfeitas para dragões.
8. El Perro Con Sombrero - Um conto bilíngue sobre cachorros - Derek Taylor Kent
El Perro Con Sombrero é divertido e um ótimo complemento para a coleção de livros em espanhol do seu filho.
O livro foi escrito em um formato bilíngüe, para que você possa ler as frases em inglês ao mesmo tempo que as espanholas para garantir que está entendendo o que está lendo.
Melhores livros de espanhol para adolescentes
Pode ser difícil para os pais incentivar os adolescentes a ler. Quando uma criança atinge a adolescência, seus hábitos de leitura geralmente estão bem estabelecidos. No entanto, se você tem um adolescente que adora ler, pode recomendar alguns livros para ajudar no espanhol.
Abaixo estão nossas recomendações de livros em espanhol para adolescentes.
9. Harry Potter e a Filhosofal - JK Rowling
A série Harry Potter em espanhol pode ser uma das melhores séries de livros em espanhol para adolescentes ou mesmo adultos. Isso ocorre porque é uma história tão familiar que, mesmo com o novo vocabulário, é relativamente fácil descobrir o que está acontecendo.
O primeiro livro do Harry Potter também é provavelmente o mais fácil de ler, não apenas em espanhol, mas também no seu idioma nativo, tornando-o um excelente ponto de partida para adolescentes que ainda não são muito proficientes no idioma espanhol.
10. Harry Potter - Coleção Completa - JK Rowling
Ou, se você quiser economizar algum dinheiro e comprar a coleção inteira dos livros de Harry Potter em espanhol de uma só vez, em vez de uma de cada vez, poderá encontrar a coleção dos livros 1-7 abaixo.
À medida que os livros progridem em dificuldades, você verá seu espanhol melhorar também!
11. Percy Jackson 01. Ladrón del rayo - Rick Riordan
Outra leitura fantástica que foi traduzida para o espanhol. 
Percy Jackson e o Ladrão de Raios é um livro incrivelmente popular, feito de um livro que seria uma maneira divertida de seu adolescente se envolver com o idioma espanhol.
12. La Bella e La Bestia: A Novela Gráfica - Michael Dahl
Uma graphic novel é uma excelente maneira de começar a ler em um idioma estrangeiro e pode ser especialmente atraente para os adolescentes.
A Bela e a Fera é um conto clássico com o qual muitos leitores já estão familiarizados, mas nesse cenário
13. Antes De Ser Libres - Julia Alvarez
Antes De Ser Libres é um livro com uma sensação um pouco mais adulta do que algumas de nossas outras recomendações, por isso pode ser mais apropriado para adolescentes mais velhos.
Após a maioridade de uma jovem, ela também teve que lidar com sua família que fugia do país e telefonemas da polícia secreta.
14. O Princípio da Nova (Edição em Espanhol) - Carlos Ruiz Zafon
O Principe da Niebla é um livro de terror YA, portanto, se você escolher este livro em espanhol para adolescentes, verifique se seu filho está bem com algo um pouco mais assustador. Essa é uma ótima maneira de não apenas melhorar a compreensão do espanhol de seu adolescente, mas também abri-los para um mundo de ficção mais ousado, que eles podem aproveitar a vida toda.
15. Rua La Casa En Mango - Sandra Cisneros
La casa en mango street é uma idade fantástica que se encontra com a história de romance da talentosa Sandra Cisneros. A trama segue a protagonista Esperanza, que quer escapar de sua vida por algo melhor, como muitos antes dela. É o livro espanhol perfeito para pré-adolescentes e adolescentes, pois lida com questões de marginalização, adaptação e descoberta de si mesmo.
16. A casa dos espíritos - Isabel Allende
A casa dos espíritos é um clássico absoluto que você deve ler se estiver aprendendo espanhol, não importa se você é adolescente ou adulto.
É um livro fantástico e maravilhoso que segue a vida de quatro gerações no Chile, focando temas como convulsões sociais e políticas. Pode ser o último da nossa lista de livros infantis espanhóis recomendados, mas também pode ser a nossa escolha favorita.
Essas são nossas recomendações dos melhores livros infantis para aprender espanhol, mas é importante lembrar que ler sozinho não ajudará seu filho a obter fluência em espanhol. Eles também precisam de outras oportunidades para ampliar suas habilidades linguísticas e se expor a elas.
Confira nosso artigo sobre como eu ensino meu espanhol de três anos para mais idéias a ver com seus pequenos. Enquanto isso, você pode conferir alguns desses livros em espanhol para crianças e ler com ele.
Lojas on-line para livros infantis em espanhol
Se essa lista não for suficiente para você, não se preocupe, há muitas lojas on-line onde você pode encontrar livros em espanhol adequados para crianças, bebês, bebês e adolescentes. Você apenas precisa saber onde procurar!
Aqui estão algumas das lojas on-line onde você pode encontrar livros infantis em espanhol:
A escolha de diferentes livrarias on-line pode realmente ajudá-lo a encontrar os livros em espanhol certos para o seu filho. Livrarias diferentes têm títulos diferentes disponíveis e também têm preços diferentes. Portanto, certifique-se de comprar antes de se comprometer com apenas uma livraria.
Se você tiver outras recomendações da livraria espanhola, informe-nos nos comentários abaixo!
Como escolher o livro espanhol perfeito para o seu filho
Não se trata apenas de saber para onde procurar, mas também de saber como escolher o melhor livro de espanhol para o seu filho. Se você é um falante de espanhol, isso deve ser mais fácil para você, mas se você não é um falante nativo de espanhol e deseja ler para eles para que eles aprendam espanhol, é necessário pensar em qual livro de espanhol escolher para ajudar seu filho. a maioria.
Encontre um livro em espanhol que seja interessante
Não compre apenas um livro para o seu filho, porque é em espanhol; encontre um que eles gostariam de ler de qualquer maneira. Porque se eles acharem chato, não se envolverão e você terá mais problemas para fazer com que eles interajam com o idioma espanhol.
Portanto, se seu filho adora absolutamente dinossauros, por que não ver se consegue encontrar um livro infantil sobre dinossauros em espanhol.
Não compre um livro infantil em espanhol que seja muito fácil ou muito difícil para eles
Assim como as crianças adultas, perdem o interesse em um livro que é muito fácil para elas e ficam frustradas com um livro que é muito difícil. Ao escolher um livro em espanhol para o seu filho, verifique se ele está na zona realista de aprendizado e, se não estiver, ajuste-o de acordo.
Você quer dar um leve desafio ao seu filho sem parecer impossível. Dessa forma, eles terão uma sensação de satisfação quando conseguirem, em vez de ficarem entediados, se for muito fácil perder completamente o interesse quando não puderem fazê-lo.
Preço comparar
Qualquer pai saberá que você lê livros infantis rapidamente. Eles são curtos, fáceis de ler e você pode essencialmente ler uma história por dia.
Com isso em mente, você não deseja gastar uma fortuna em livros em espanhol para crianças, especialmente se você também já está gastando dinheiro em livros em inglês. Portanto, ao comprar livros para seus filhos aprenderem espanhol, faça comparações de preços para obter o melhor valor pelo seu dinheiro, o que significa que você poderá comprar ainda mais livros em espanhol com o dinheiro que quiser. Salve .
Pedir recomendações
Além de procurar em sites e na Amazon, vale a pena pedir a outros pais recomendações sobre os melhores livros infantis espanhóis. Como mencionamos anteriormente, o aprendizado de idiomas estrangeiros está se tornando cada vez mais popular, e o espanhol é um dos idiomas mais populares para um falante nativo de inglês aprender.
Portanto, provavelmente seria muito benéfico se você falasse com outros pais que também estavam ensinando seus filhos em línguas estrangeiras e descobrisse quais livros eles liam para seus filhos. Você pode até ser capaz de organizar uma troca que economizaria dinheiro para você e os outros pais, em vez de precisar comprar uma cópia de cada livro que sair.
Compre quando estiver no exterior
Embora você possa obter muitas informações on-line hoje em dia, ainda é uma boa idéia estocar livros de idiomas enquanto estiver no exterior. Se você visitar a América Latina ou a Espanha, por que não pegar alguns livros infantis em espanhol para montar sua coleção.
Também é provável que eles tenham os livros populares em espanhol nas lojas, para que você possa ver como são as crianças que falam espanhol quando toma sua decisão.
Como ler um livro em espanhol com seu filho
Obviamente, ler um livro em espanhol para o seu filho é um pouco diferente de ler um em inglês, mas não se preocupe, há coisas que você pode fazer para facilitar a leitura de um livro em espanhol para o seu filho.
Comece a ler os livros infantis espanhóis cedo
A primeira coisa que recomendamos é que você comece a ler livros em espanhol para seus filhos o mais cedo possível. Se você começar a lê-los quando começar a ler em inglês, eles se acostumarão com os padrões e sons do idioma, da mesma maneira que com seu próprio idioma.
Você pode reservar dois dias em que os lê em espanhol e os outros cinco em inglês. Dessa forma, eles se acostumarão com a diferença entre os livros em espanhol e os livros em inglês e saberão quando estão tendo um dia de leitura em espanhol.
Leia livros infantis espanhóis para a essência
Você não está lendo um livro em espanhol com seu filho para entender cada palavra. Se você parar e fazer uma pausa em cada palavra em espanhol, seu filho ficará entediado. Em vez disso, leia para entender a história em geral. Você pode apontar para a figura e mostrar ao seu filho as coisas que estão acontecendo na história para que elas possam conhecer a história e o que está acontecendo.
Palavras da ligação às figuras em seu livro infantil espanhol
Ajude-os a aprender as palavras conectando as palavras que estão lendo na página às figuras que vêem. Enquanto você lê, se deparar com uma nova palavra e houver uma figura na próxima página que mostre essa palavra, certifique-se de vinculá-la ao seu filho. Leia e aponte para a palavra e depois para a figura para mostrar ao seu filho o que é. Se você fizer isso, eles começarão a aprender as palavras e a entender melhor o que está acontecendo na história.
Trace as palavras em espanhol com o dedo
Enquanto estiver lendo o livro de espanhol para crianças, verifique as palavras. Incentive também o seu filho a rastrear, para que eles saibam quais palavras são correspondentes a quais sons. Eles aprenderão a ler em espanhol muito mais rapidamente e apreciarão a história se fizerem parte ativa dela.
Ensine-lhes algumas palavras de vocabulário antes de começar a ler a história infantil espanhola
Uma coisa útil a fazer seria ensinar-lhes um pouco do vocabulário que eles encontrarão na história antes de começar a ler. Ensine a eles os substantivos e palavras importantes que os ajudarão a aprender a história. Então, quando você começar a ler, peça que eles procurem essas palavras. Eles entenderão as palavras muito mais rapidamente e também poderão entender melhor a história enquanto estiverem lendo. Definitivamente, este é um método que recomendamos para o melhor sucesso na leitura de histórias em espanhol com seu filho.
Livros infantis em espanhol FAQ
Estas são algumas das perguntas mais comuns sobre livros infantis espanhóis.
O que são histórias em espanhol?
Histórias em espanhol são simplesmente histórias que foram escritas em espanhol. Eles são incrivelmente úteis para aprender espanhol.
Como você consegue livros em espanhol?
Felizmente, existem muitas maneiras fáceis de encontrar livros em espanhol sem sair de casa. A livraria européia e a Amazon são ótimas fontes de livros em espanhol.
Posso aprender espanhol lendo livros?
Sim, você pode aprender espanhol lendo livros, mas precisará realizar outras atividades para ajudá-lo a progredir, pois a leitura não será suficiente por si só.
Considerações finais sobre nossas recomendações de livros em espanhol para crianças
Esperamos que você tenha achado úteis as nossas recomendações dos melhores livros de espanhol para crianças. Lembre-se de que o mais importante é encontrar um livro em espanhol que você e seu filho possam desfrutar juntos. Se a leitura é um momento especial para eles e eles gastam com você, é muito mais provável que se envolvam com o material.
Ler um livro em espanhol para o seu filho não é apenas aprender, mas passar o tempo com ele e ajudá-lo a aumentar suas habilidades linguísticas em um ambiente seguro. E você pode até achar que também entende espanhol. Muitos alunos de espanhol iniciantes e intermediários escolhem livros infantis em espanhol e livros em espanhol para adolescentes para ajudá-los a melhorar suas habilidades de compreensão porque o idioma usado é mais acessível e, mesmo sendo escritos para crianças, as histórias são divertidas, envolventes e uma alegria de ler .
Se você está aprendendo espanhol, considere o livro de espanhol de uma criança antes de começar a ler um Márquez. Então, se você desenvolver um amor pela leitura do espanhol e não estiver estudando apenas, estará desejando ler mais e mais em espanhol, até que um dia você possa ler em espanhol tão facilmente quanto em inglês.
Deixe um comentário