Per tutti coloro che stanno prendendo in considerazione il DELE, consultate le nostre domande frequenti qui per chiarire eventuali incertezze che potreste avere.

Cos'è il DELE?

Il DELE è l'esame standard spagnolo che verifica la padronanza della lingua spagnola. È riconosciuto a livello internazionale ed è il più famoso test di competenza spagnolo disponibile.

Cosa significa?

Diplomi di spagnolo come Lengua Extranjera, che in inglese significa Diploma di spagnolo come lingua straniera

Come viene classificato?

È classificato usando il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue, altrimenti noto come il QCER che utilizza un sistema basato su A1 fino a C2, con A1 come principiante e C2 come il più avanzato.

A1 - Principiante
A2 - Principiante superiore
B1 - Intermedio
B2 - Intermedio superiore
C1 - Avanzato
C2 - Quasi nativo

Questo quadro viene utilizzato e riconosciuto in tutta Europa con tutte le lingue europee.

Quale livello dovrei prendere?

Il livello che dovresti prendere dipende davvero dal livello in cui ti trovi attualmente.

Se stai studiando per te stesso e per i tuoi progressi, sono test online per verificare il tuo livello come questo, che puoi fare e iscriverti al corso appropriato.
Se vuoi studiare in un'università spagnola, allora devi avere una conoscenza di B2
Se vuoi lavorare in Spagna (in un lavoro che non insegna), allora hai bisogno della competenza C1

Che cosa ti mette alla prova?

Il DELE ti mette alla prova sulle quattro abilità principali che sono comuni negli esami di lingua straniera:

Lettura
scrittura
Parlando
Ascolto

Quanto dura?

Ogni livello dura un po 'più a lungo dell'ultimo in quanto diventano difficili e ci sono più argomenti da trattare, ma puoi aspettarti che l'esame duri da due a quattro ore.

Le sezioni degli esami possono anche essere suddivise in modo da leggere e ascoltare un giorno, quindi parlare e scrivere il giorno seguente.

Perché dovrei prendere il DELE?

Essere in grado di lavorare in un paese di lingua spagnola
Come obiettivo personale
Per avere qualcosa su cui lavorare
Essere in grado di studiare in un paese di lingua spagnola
Come un modo per imparare tutto il vocabolario e la grammatica di ogni livello

Se non sei ancora convinto o vorresti saperne di più sul motivo per cui dovresti prendere il DELE, leggi il nostro articolo qui sui motivi per cui dovresti prendere in considerazione l'esame DELE.

Posso portare il DELE nel mio paese o devo andare in Spagna?

Non preoccuparti, non devi andare in un paese di lingua spagnola per prendere il DELE. Potrai farlo dal tuo paese. Ogni paese ha diversi fornitori di esami DELE, quindi dovresti anche essere in grado di farlo dalla tua città, o se non da una città vicina.

Certamente, se tu volessi andare all'estero in Spagna per prendere il DELE, allora questa è anche una possibilità. Poiché la maggior parte delle città spagnole ha organi di esame.

Se stai frequentando una scuola di spagnolo in Spagna, dovrebbero essere in grado di dirti dove e come puoi iscriverti all'esame.

Quanto costa il DELE?

Il costo del DELE varia da paese a paese e anche tra fornitori. Cambierà anche di anno in anno, ma dovresti aspettarti di pagare da qualche parte 100-200 euro per esame

Devo passare un livello prima di passare al successivo?

No, non devi sostenere nessuno degli esami prima di sostenere uno più difficile. Se volevi che il tuo primo esame fosse C2 e non avevi sostenuto nessuno degli altri esami, allora va bene. Potrebbe essere un po 'difficile per te se non sei abituato alle condizioni di test.

Ci sono altri esami di lingua spagnola?

Sì, ci sono altri esami di spagnolo, alcuni dei quali stanno diventando più popolari del DELE per alcune persone.

C'è anche il Siele (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española), che è una qualifica spagnola online, che verifica anche l'utilizzo del quadro CEFR.

C'è un altro test chiamato il Espro che ti dà i risultati entro due giorni lavorativi. La qualifica EsPro è valida per tutta la vita, il che è positivo per lo studente in quanto non è necessario sostenere nuovamente il test ma non è così utile per un datore di lavoro, perché se hai raggiunto un livello C1 dieci anni fa e non hai utilizzato il tuo Spagnolo da allora, non sarai ancora in C1 ora.

C'è anche il CLEP, che ti darà crediti universitari negli Stati Uniti e un livello QCER di spagnolo. Quindi, se stai studiando negli Stati Uniti, questo potrebbe essere per te.

Infine, dai un'occhiata al LTI - ACTFL, che è un altro test online che puoi portare ovunque e in qualsiasi momento. Testano anche 119 in altre lingue oltre allo spagnolo.

Come posso prepararmi per il DELE?

Preferisci iniziare a prepararti per l'esame con mesi di anticipo.

Assicurati di aver passato i documenti degli esami in condizioni di tempo in modo da sapere cosa aspettarsi il giorno
Prendi in considerazione la possibilità di prendere lezioni in un'istituzione spagnola progettata per portarti attraverso il materiale per ogni esame
Oppure vedi se riesci a trovare un tutor che ha già insegnato materiale a persone DELE
Parla il più possibile e non solo del materiale dell'esame. Più a tuo agio parli in spagnolo, più ti sentirai a tuo agio durante la giornata. Questo è molto più efficace della semplice pratica di ciò che pensi verrà fuori, MA ...
Certo, assicurati di esercitarti a parlare dei temi e degli argomenti che verranno presentati nell'esame
Leggi i lettori valutati al livello del DELE che stai prendendo, quindi leggere a quel livello diventa più facile e veloce per te

Consiglio vivamente l'acquisto di un libro di testo per aiutarvi a lavorare con la grammatica necessaria per l'esame e un libro di testo per gli esami degli esami passati pure.

Controlla il nostro raccomandato libri di testo per aiutarti a prepararti per il DELE.

Cosa faccio il giorno dell'esame?

Il giorno dell'esame vuoi rimanere calmo e concentrato. Idealmente avrete fatto documenti del passato in condizioni temporali in modo da sapere cosa aspettarsi.

Alzati relativamente presto per concederti un sacco di tempo prima dell'esame.
Assicurati di fare colazione (se è mattina) o pranzo (se è pomeriggio) prima dell'esame. Un esame non è il momento di essere affamati o di essere a dieta. Se hai del cibo sullo stomaco, ti sarà più facile concentrarti.
Dipende da te decidere se rivedere il giorno dell'esame. Ci sono molte persone che si rilassano solo la mattina di un esame e vanno bene, poi ce ne sono altre che prosperano sotto pressione e si accumulano fino a quando non entrano nella sala. Vuoi aver fatto la maggior parte dei tuoi studi prima della giornata, non imparare niente NUOVO nel giorno. Ma se vuoi rivedere i tuoi appunti o esercitarti al mattino, dipende da te.
Assicurati di arrivare presto all'aula degli esami. Non vuoi essere affrettato il giorno del DELE, o si aggiungerà al tuo stress.
Assicurati di spegnere il telefono prima che inizi l'esame.
Prendi l'acqua con te per rimanere idratato durante l'esame.
E infine cerca di stare calmo, sì, l'esame è importante, ma hai anche la possibilità di riprenderlo.

Considerazioni finali sul DELE

Speriamo che questo abbia risposto ad alcune delle domande che avete sull'esame DELE. Se hai altre domande, chiedi se nei commenti qui sotto e faremo del nostro meglio per risponderti il più rapidamente possibile.

Se stai pensando di sostenere l'esame DELE, ti consiglio di leggere l'esperienza di Leah qui. Ha avuto la fortuna di vivere in Spagna per cinque mesi e ha sostenuto il suo esame A2. Potrebbe aiutarti a decidere se il DELE è per te, a leggere le sue esperienze e vedere cosa ha ottenuto da questa qualifica e il tempo trascorso in Spagna.

buona fortuna