Pourquoi tant de parents cherchent-ils les meilleurs livres d'espagnol pour enfants?
Apprendre à lire à vos enfants peut être l’une des expériences les plus enrichissantes que vous puissiez vivre en tant que parent. La seule chose qui pourrait leur arriver, c'est de leur apprendre à lire dans une langue étrangère. Alors que l'espagnol devient de plus en plus populaire et que la culture latine envahit les États-Unis, il semble que de plus en plus de gens choisissent l'espagnol comme langue qu'ils veulent enseigner à leurs enfants.
Une excellente façon d'y parvenir est de lire des histoires. Évidemment, pour apprendre une langue, vous devez interagir avec elle, la parler, l'écouter et vous engager avec elle, mais la lecture peut faire une énorme différence. Lorsque vous lisez avec vos enfants, c'est un moment spécial de liaison avec eux et grâce à l'intonation et aux images, ils seront en mesure de comprendre beaucoup plus de l'histoire que vous ne le pensez.
Au lieu de simplement écrire une liste générale des meilleurs livres espagnols pour enfants, nous avons divisé nos recommandations dans les catégories suivantes:
- Livres d'espagnol pour bébés
- Livres espagnols pour les tout-petits
- Livres d'espagnol pour enfants
- Livres d'espagnol pour adolescents
De cette façon, vous pouvez trouver le livre espagnol qui sera le plus utile pour votre enfant. Un bon endroit pour commencer votre recherche de livres d'espagnol pour enfants est sur AMAZON. Il existe une vaste gamme de livres disponibles pour différents âges et différents niveaux pour que votre enfant commence à lire en espagnol, quel que soit son stade de développement.
- ¿Dónde está el ombliguito? - Karen Kat
- Oso pardo, oso pardo, ¿Qué ves ahí?
- ¿Eres Mi Mamá? - PD Eastman
- La Oruga Muy Hambrienta - Eric Carle
- La Llama Llama Rojo Pijama - Anna Dewdney
- La Llama Llama Rojo Pijama - Anna Dewdney
- Buenas Noches Luna - Margaret Wise Brown
- Dragones et Tacos - Adam Rubin
- El Perro Con Sombrero - Un conte de chien bilingue - Derek Taylor Kent
- Harry Potter et La Piedra Filosofal - JK Rowling
- Harry Potter - La Colección Completa - JK Rowling
- Percy Jackson 01. Ladrón del rayo - Rick Riordan
- Antes De Ser Libres - Julia Alvarez
- El principe de la niebla (édition espagnole) - Carlos Ruiz Zafon
- Rue La Casa En Mango - Sandra Cisneros
- La casa de los espíritus - Isabel Allende
Ce sont nos livres pour enfants espagnols préférés, continuez à lire pour découvrir pourquoi.
Meilleurs livres espagnols pour les bébés
Même si les bébés ne peuvent pas encore parler, ils peuvent comprendre une grande partie de ce qui se passe autour d'eux. Ils écoutent constamment ce que nous avons à dire et essaient de former leur base de langage. Donc, lire à votre bébé en espagnol est un excellent point de départ (tant que vous lui lisez encore dans votre langue maternelle).
Non seulement c'est utile pour le développement du langage, mais c'est aussi une activité spéciale de liaison que vous pouvez avec votre enfant et qui peut former des habitudes de lecture positives qu'il emportera avec lui tout au long de sa vie.
Sur cette base, nous avons sélectionné quelques Livre espagnol pour bébés cela pourrait être un bon endroit pour commencer.
1. ¿Dónde está el ombliguito? - Karen Katz
¿Dónde está el ombliguito? est un excellent livre pour commencer à lire l'espagnol avec votre bébé. Les bébés adorent les couleurs et les images des livres de Karen Katz et vous pouvez découvrir où se trouve votre nombril pendant que vous apprenez l'espagnol.
2. Oso pardo, oso pardo, ¿Qué ves ahí?
Oso pardo, oso pardo, ¿Qué ves ahí? utilise des modèles de parole rythmiques pour aider vos enfants à interagir plus rapidement avec l'histoire et commencer à reproduire les phrases le plus rapidement possible.
Cette écriture répétitive aidera vos enfants à comprendre les phonèmes espagnols de la même manière qu’ils le feraient avec leurs langues maternelles.
3. ¿Eres Mi Mamá? - PD Eastman
Une histoire délicieuse où un jeune oiseau part à la recherche de sa mère. Vous pouvez suivre cette histoire amusante avec votre enfant et voir ce qu'il découvre en chemin pour retrouver sa mère.
Meilleurs livres espagnols pour les tout-petits
Les tout-petits sont de minuscules machines à langer. Pendant les années d'enfant en bas âge, les enfants acquièrent des milliers de mots et les bases de leurs compétences linguistiques. Ils aiment lire des livres avec beaucoup de couleurs et de grandes images et commenceront à suivre les mots au fur et à mesure que vous les lisez.
Cela donne aux enfants en bas âge une excellente occasion de commencer à leur présenter des livres d'espagnol et à les aider à apprendre l'espagnol en lisant.
4. La Oruga Muy Hambrienta - Eric Carle
C'est un classique en anglais alors pourquoi ne pas essayer The Very Hungry Caterpillar en espagnol.
La meilleure chose à ce sujet est que c'est un livre tellement populaire que votre enfant l'aura probablement déjà trouvé en anglais, ce qui signifie que lorsqu'il le lit avec vous en espagnol, il devrait être capable de comprendre beaucoup de choses qui se passent même si c'est dans une langue différente. .
5. La lama llama rojo pijama - Anna Dewdney
Avec un jeu de mots amusant, le lama lama lama rojo pijama aborde le problème commun que rencontrent de nombreux enfants qui se couchent seuls et qui ont un peu peur.
C'est le livre parfait à utiliser pour enseigner l'espagnol à votre enfant tout en abordant les problèmes courants des jeunes enfants qui peuvent être particulièrement effrayants dans leur petit monde.
6. Buenas Noches Luna - Margaret Wise Brown
Buenas Noches Luna est un autre livre pour aider votre tout-petit à se coucher tout en apprenant l'espagnol. Dites bonsoir à la lune avec votre enfant et préparez-le à partir au pays des z.
Meilleurs livres espagnols pour enfants
Les meilleurs livres pour enfants espagnols sont des livres qui non seulement enseignent l'espagnol aux enfants, mais qui engagent également les enfants à travers un contenu intéressant, des images amusantes ou simplement une belle histoire. Les enfants ont une imagination fantastique et seront à la recherche d'histoires intéressantes ainsi que de celles qui leur apprennent l'espagnol.
7. Dragones et Tacos - Adam Rubin
Selon Adam Rubin, il n'y a qu'une chose qu'un dragon aime plus que les fêtes et les tacos… et c'est une fête de tacos.
Votre tout-petit adorera cette histoire colorée et amusante et adorera découvrir quels sont les tacos parfaits pour les dragons.
8. El Perro Con Sombrero - Un conte de chien bilingue - Derek Taylor Kent
El Perro Con Sombrero est amusant et constitue un excellent ajout à la collection de livres espagnols de votre enfant.
Le livre est écrit dans un format bilingue afin que vous puissiez lire les phrases anglaises en même temps que les phrases espagnoles pour vous assurer que vous comprenez ce que vous lisez.
Meilleurs livres d'espagnol pour adolescents
Il peut être difficile pour les parents d’encourager les adolescents à lire. Au moment où un enfant atteint son adolescence, ses habitudes de lecture sont généralement bien établies. Cependant, si vous avez un adolescent qui aime lire, vous pourrez peut-être lui recommander des livres pour l'aider à apprendre l'espagnol.
Vous trouverez ci-dessous nos recommandations concernant les livres d'espagnol pour adolescents.
9. Harry Potter et La Piedra Filosofal - JK Rowling
La série Harry Potter en espagnol est peut-être l'une des meilleures séries de livres espagnols pour adolescents ou même adultes. C'est parce que c'est une histoire tellement familière que même avec un nouveau vocabulaire, il est relativement facile de comprendre ce qui se passe.
Le premier livre de Harry Potter est probablement aussi le plus facile à lire, non seulement en espagnol mais aussi dans votre langue maternelle, ce qui en fait un excellent point de départ pour les adolescents qui ne maîtrisent pas encore trop la langue espagnole.
10. Harry Potter - La Colección Completa - JK Rowling
Ou si vous voulez économiser de l'argent et acheter toute la collection de livres Harry Potter en espagnol en une fois plutôt qu'en un à la fois, vous pouvez trouver la collection de livres 1-7 ci-dessous.
Au fur et à mesure que les livres avancent en difficulté, vous verrez votre espagnol s'améliorer également!
11. Percy Jackson 01. Ladrón del rayo - Rick Riordan
Une autre lecture fantastique qui a été traduite en espagnol. 
Percy Jackson et le voleur de foudre est un film extrêmement populaire qui constitue un livre très amusant qui permet à votre adolescent de s’amuser avec la langue espagnole.
12. La Bella et La Bestia: La Novela Grafica - Michael Dahl
Un roman graphique est un excellent moyen de commencer à lire dans une langue étrangère et peut être particulièrement attrayant pour les adolescents.
Beauty And The Beast est un conte classique que de nombreux lecteurs connaîtront déjà, mais dans ce cadre
13. Antes De Ser Libres - Julia Alvarez
Antes De Ser Libres est un livre avec une sensation légèrement plus adulte que certaines de nos autres recommandations, donc peut-être plus approprié pour les adolescents plus âgés.
Cela fait suite à l’âge de la majorité d’une jeune fille tout en ayant à faire face à sa famille fuyant le pays et aux appels téléphoniques de la police secrète.
14. El principe de la niebla (édition espagnole) - Carlos Ruiz Zafon
El principe de la niebla est un livre d'horreur YA, donc si vous allez choisir ce livre espagnol pour adolescents, assurez-vous que votre enfant va bien avec quelque chose d'un peu plus effrayant. C'est un excellent moyen non seulement d'améliorer la compréhension de l'espagnol de votre adolescent, mais aussi de l'ouvrir à un monde de fiction plus granuleux qu'il pourra continuer à profiter de toute sa vie.
15. Rue La Casa En Mango - Sandra Cisneros
La casa en mango street est une fantastique histoire de passage à l'âge adulte et de romance de la très talentueuse Sandra Cisneros. L'intrigue suit la protagoniste Esperanza qui veut échapper à sa vie pour quelque chose de mieux, comme beaucoup avant elle. C'est le livre espagnol parfait pour les préadolescents et les adolescents car il traite des questions de marginalisation, d'intégration et de recherche de soi.
16. La casa de los espíritus - Isabel Allende
La casa de los espíritus est un classique absolu que vous devez lire si vous apprenez l'espagnol, que vous soyez adolescent ou adulte.
C'est un merveilleux livre fantastique qui suit la vie de quatre générations au Chili en se concentrant sur des thèmes tels que les bouleversements sociaux et politiques. C'est peut-être le dernier de notre liste de livres pour enfants espagnols recommandés, mais c'est peut-être aussi notre choix préféré.
Ce sont nos recommandations des meilleurs livres pour enfants pour apprendre l'espagnol, mais il est important de se rappeler que la lecture seule n'aidera pas votre enfant à maîtriser l'espagnol. Ils ont également besoin d'autres opportunités pour développer leurs compétences linguistiques et y être exposés.
Consultez notre article sur comment puis-je enseigner mon espagnol de trois ans pour plus d'idées à faire avec vos petits. Et en attendant, vous pouvez consulter certains de ces livres espagnols pour enfants et lire avec votre enfant.
Boutiques en ligne de livres espagnols pour enfants
Si cette liste ne vous suffit pas, ne vous inquiétez pas, il existe de nombreux magasins en ligne où vous pouvez trouver des livres d'espagnol adaptés aux enfants, aux tout-petits, aux bébés et aux adolescents. Tu dois juste savoir où regarder!
Voici quelques-unes des boutiques en ligne où vous pouvez trouver des livres d'espagnol pour enfants:
Avoir le choix entre différentes librairies en ligne peut vraiment vous aider à trouver les livres en espagnol qui conviennent à votre enfant. Différentes librairies ont différents titres disponibles et leur prix diffère également. Assurez-vous donc de magasiner avant de vous engager dans une seule librairie.
Si vous avez d'autres recommandations de librairies espagnoles, veuillez nous en informer dans les commentaires ci-dessous!
Comment choisir le livre espagnol parfait pour votre enfant
Il ne s'agit pas seulement de savoir où chercher mais aussi de savoir comment choisir le meilleur livre espagnol pour votre enfant. Si vous parlez espagnol, cela devrait être plus facile pour vous, mais si vous n'êtes pas de langue maternelle espagnole et que vous voulez leur lire pour qu'ils puissent apprendre l'espagnol, vous devez penser au livre espagnol à choisir pour aider votre enfant. le plus.
Trouvez un livre espagnol qu'ils trouvent intéressant
N'achetez pas simplement un livre pour votre enfant parce qu'il est en espagnol, trouvez-en un qu'il aimerait lire de toute façon. Parce que s'ils trouvent cela ennuyeux, ils ne s'engageront pas et vous aurez plus de mal à les amener à interagir avec la langue espagnole.
Donc, si votre enfant adore absolument les dinosaures, pourquoi ne pas voir si vous pouvez trouver un livre espagnol sur les dinosaures.
N'obtenez pas un livre d'espagnol pour enfants qui soit trop facile ou trop difficile pour eux
Tout comme les adultes, les enfants perdront tout intérêt pour un livre trop facile pour eux et seront frustrés par un livre trop difficile. Lorsque vous choisissez un livre d'espagnol pour votre enfant, assurez-vous qu'il se trouve dans sa zone d'apprentissage réaliste et si ce n'est pas le cas, ajustez-le en conséquence.
Vous voulez lancer un léger défi à votre enfant sans que cela ne paraisse impossible. De cette façon, ils auront un sentiment de satisfaction lorsqu'ils réussiront plutôt que de s'ennuyer s'il est trop facile de perdre tout intérêt lorsqu'ils ne peuvent pas le faire.
Prix Comparer
Tout parent saura que vous parcourez rapidement les livres pour enfants. Ils sont courts, faciles à lire et vous pouvez essentiellement lire une histoire par jour.
Dans cet esprit, vous ne voulez pas dépenser une fortune en livres espagnols pour enfants, surtout si vous dépensez déjà de l'argent en livres en anglais. Ainsi, lorsque vous achetez des livres pour que vos enfants apprennent l'espagnol, assurez-vous de faire des comparaisons de prix afin d'obtenir le meilleur rapport qualité-prix, ce qui signifie que vous pourrez leur acheter encore plus de livres espagnols avec l'argent que vous enregistrer.
Demander des recommandations
En plus de regarder sur des sites Web et sur Amazon, il vaut la peine de demander aux autres parents leurs recommandations sur les meilleurs livres pour enfants espagnols. Comme nous l'avons mentionné précédemment, l'apprentissage d'une langue étrangère est de plus en plus populaire et l'espagnol est l'une des langues les plus populaires pour un anglophone.
Par conséquent, il serait probablement très bénéfique de parler à d'autres parents qui enseignent également les langues étrangères de leurs enfants et de découvrir les livres qu'ils lisent à leurs enfants. Vous pourriez même être en mesure d’organiser un échange qui vous ferait économiser, à vous et aux autres parents, au lieu d’avoir à acheter un exemplaire de chaque livre publié.
Achetez quand vous êtes à l'étranger
Bien que vous puissiez obtenir beaucoup de choses en ligne de nos jours, c'est toujours une bonne idée de faire le plein de livres de langue pendant que vous êtes à l'étranger. Si vous visitez l'Amérique latine ou l'Espagne, pourquoi ne pas acheter des livres pour enfants en espagnol pour constituer votre collection.
Il est également probable qu'ils aient les livres espagnols populaires dans les magasins afin que vous puissiez voir ce que les enfants hispanophones aiment lorsque vous prenez votre décision.
Comment lire un livre espagnol avec votre enfant
De toute évidence, lire un livre en espagnol à votre enfant est un peu différent de lire un livre en anglais, mais ne vous inquiétez pas, il y a des choses que vous pouvez faire pour faciliter la lecture d'un livre en espagnol à votre enfant.
Commencez tôt à lire des livres pour enfants en espagnol
La première chose que nous recommandons est que vous commenciez à lire des livres espagnols à vos enfants le plus tôt possible. Si vous commencez à les lire lorsque vous commencez à leur lire en anglais, ils s'habitueront aux modèles et aux sons de la langue comme ils le feraient dans leur propre langue.
Vous pourriez réserver deux jours pour leur lire en espagnol et les cinq autres en anglais. De cette façon, ils s'habitueront à la différence entre les livres espagnols et les livres anglais et sauront quand ils auront une journée de lecture en espagnol.
Lire des livres pour enfants en espagnol pour l'essentiel
Vous ne lisez pas un livre en espagnol avec votre enfant pour comprendre chaque mot. Si vous vous arrêtez et faites une pause à chaque mot espagnol, votre enfant va s'ennuyer. Lisez plutôt pour comprendre l'histoire en général. Vous pouvez montrer l'image et montrer à votre enfant les choses qui se passent dans l'histoire afin qu'il puisse apprendre à connaître l'histoire et ce qui se passe.
Liez des mots aux images de votre livre pour enfants en espagnol
Aidez-les à apprendre les mots en reliant les mots qu'ils lisent sur la page aux images qu'ils voient. Pendant que vous lisez si vous rencontrez un nouveau mot et qu'il y a une image sur la page suivante qui montre ce mot, assurez-vous de le lier pour votre enfant. Lisez et pointez le mot, puis pointez sur l'image pour montrer à votre enfant ce que c'est. Si vous faites cela, ils commenceront à apprendre les mots et à mieux comprendre ce qui se passe dans l'histoire.
Trace les mots espagnols avec ton doigt
Pendant que vous lisez votre livre d'espagnol pour enfants, assurez-vous de suivre les mots. Encouragez également votre enfant à suivre pour qu'il sache quels mots correspondent à quels sons. Ils apprendront à lire en espagnol beaucoup plus rapidement et apprécieront l'histoire s'ils y participent activement.
Apprenez-leur quelques mots de vocabulaire avant de commencer à lire l'histoire des enfants espagnols
Une chose utile à faire serait de leur apprendre une partie du vocabulaire qu'ils vont trouver dans l'histoire avant de commencer à lire. Apprenez-leur les noms et mots importants qui les aideront à apprendre l'histoire. Ensuite, lorsque vous commencez à lire, demandez-leur de rechercher ces mots. Ils saisiront les mots beaucoup plus rapidement et pourront également comprendre davantage l'histoire pendant qu'ils liront. C'est certainement une méthode que nous recommandons pour le meilleur succès dans la lecture d'histoires espagnoles avec votre enfant.
FAQ sur les livres pour enfants en espagnol
Voici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées sur les livres pour enfants espagnols.
Quelles sont les histoires espagnoles?
Les histoires espagnoles sont simplement des histoires qui ont été écrites en espagnol. Ils sont incroyablement utiles pour apprendre l'espagnol.
Comment obtenez-vous des livres en espagnol?
Heureusement, il existe de nombreuses façons simples de trouver des livres en espagnol sans même quitter votre maison. La librairie européenne et Amazon sont d'excellentes sources pour les livres espagnols.
Puis-je apprendre l'espagnol en lisant des livres?
Oui, vous pouvez apprendre l'espagnol en lisant des livres, mais vous devrez effectuer d'autres activités pour vous aider à progresser, car la lecture ne suffira pas à elle seule.
Réflexions finales sur nos recommandations de livres espagnols pour enfants
Nous espérons que vous avez trouvé nos recommandations des meilleurs livres espagnols pour enfants utiles. N'oubliez pas que le plus important est de trouver un livre en espagnol que vous et votre enfant pouvez apprécier ensemble. Si la lecture est un moment privilégié pour eux et qu'ils passent avec vous, ils sont beaucoup plus susceptibles de s'engager dans la matière.
Lire un livre d'espagnol à votre enfant n'est pas seulement une question d'apprentissage, mais aussi de passer du temps avec votre enfant et de l'aider à développer ses compétences linguistiques dans un environnement sûr. Et vous pourriez même trouver que vous apprenez aussi un peu d'espagnol. De nombreux apprenants d'espagnol débutants et intermédiaires choisissent des livres d'espagnol pour enfants et des livres d'espagnol pour adolescents pour les aider à améliorer leurs capacités de compréhension, car la langue utilisée est plus accessible et même si elles sont écrites pour les enfants, les histoires sont amusantes, engageantes et agréables à lire. .
Si vous apprenez l'espagnol vous-même, vous voudrez peut-être envisager un livre d'espagnol pour enfant avant de vous lancer dans la lecture d'un Márquez. Ensuite, si vous développez un amour de la lecture en espagnol et que vous ne le faites pas seulement pour étudier, vous aurez de plus en plus envie de lire en espagnol, jusqu'au jour où vous pourrez lire en espagnol aussi facilement que vous le pouvez en anglais.
Laissez un commentaire