Est-ce difficile d'apprendre le coréen?
Donc tu veux savoir est-ce difficile d'apprendre le coréen? Nous n'allons pas vous donner la réponse que vous cherchez, malheureusement oui c'est relativement difficile d'apprendre le coréen mais ne perdez pas espoir!
Pourquoi le coréen est difficile
Pour commencer, apprendre n'importe quelle langue est difficile, et le coréen est plus difficile que de nombreuses langues européennes car il n'est pas lié à l'anglais, il n'utilise pas le même système d'écriture et ils ont très peu de mots en commun. Le coréen est également difficile pour les anglophones, la grammaire est assez différente, par exemple en anglais, nous utilisons et la structure de phrase SVO qui signifie sujet - verbe - objet, où comme en coréen, ils utilisent SOV qui signifie sujet - objet - verbe. Jetons un coup d'œil à cela avec un exemple:
En anglais:
je parle coréen
I = sujet
Speak = verbe
Coréen = objet
En coréen, cela utiliserait une structure SOV, ce serait donc:
Je parle coréen
I = sujet
Coréen = objet
Speak = verbe
Cela peut bien sûr être assez difficile de s'y habituer.
Une autre différence de grammaire est que l'anglais utilise des prépositions alors que le coréen utilise à la fois des prépositions et des postpositions. En apprenant le coréen, les gens pensent que l'alphabet sera le plus difficile, mais il est étonnamment facile à gérer et c'est la grammaire avec laquelle les gens semblent avoir du mal.
Mais ne perdez pas espoir, nous avons couvert les aspects les plus difficiles de la langue, voyons pourquoi le coréen pourrait être plus facile que nous ne le pensons.
Pourquoi le coréen peut être plus facile
Pour commencer, le coréen n'est pas une langue tonale! C'est vrai, vous nous avez bien entendu. Contrairement à la plupart des formes de chinois et de vietnamien, le coréen n'utilise pas de tons, ce qui est l'une des choses avec lesquelles les gens ont le plus de mal à apprendre une langue asiatique.
Deuxièmement, les gens ont tendance à regarder le système d'écriture coréen et à paniquer. Très franchement, cela ressemble à un script extraterrestre. Cependant, ne vous inquiétez pas à ce sujet, le coréen est considéré comme le système d'écriture le plus intuitif au monde. Si vous vous concentriez sur rien d'autre que l'alphabet coréen pendant une semaine, vous pourrez facilement l'apprendre car il s'agit d'un alphabet phonétique, vous pourrez prononcer n'importe quel mot coréen que vous lisez (vous ne comprendrez peut-être pas encore ce que cela signifie).
Ces deux facteurs peuvent sembler peu importants, mais ils écartent vraiment le coréen des autres langues asiatiques et les rendent beaucoup plus accessibles pour les anglophones. Alors quand quelqu'un demande est-il difficile d'apprendre le coréen? Vous pouvez dire que cela dépend de ce que vous trouvez difficile. Si vous avez du mal avec les tonalités et les nouveaux systèmes d'écriture, non, vous allez probablement très bien.
Ressources pour apprendre le coréen
Bien qu'il soit difficile d'apprendre une langue comme le coréen, il existe heureusement de nombreuses ressources disponibles pour vous aider. Des applications comme Duolingo rendent l'apprentissage du coréen amusant et vous fournissent des commentaires immédiats. Il y a aussi une charge de apprendre les sites coréens qui peuvent vous aider à travailler la grammaire, le vocabulaire et l'écriture de manière systématique. Et bien sûr, n'oubliez pas les manuels que vous pouvez utiliser. Si vous préférez bourrer du vocabulaire, vous avez anki pour vous aider.
Si vous n'aimez pas cette approche d'apprentissage et préférez un mode d'apprentissage plus réel, pourquoi ne pas rechercher un partenaire linguistique sur Italki? Ou prenez des cours skype où vous pouvez voir votre professeur face à face et interagir avec lui. Quelle que soit votre méthode d'apprentissage, avec Internet et l'évolution des attitudes envers les langues, il devrait y avoir quelque chose qui fonctionne pour vous.
Alors là vous l'avez, notre réponse à est-ce difficile d'apprendre le coréen? Oui, c'est difficile, surtout par rapport aux langues européennes, mais ce n'est pas une langue tonale qui lui donne un avantage sur de nombreuses autres langues asiatiques et les gens disent que l'alphabet coréen est l'alphabet le plus facile à maîtriser au monde.
Laissez un commentaire