Beste Filme, um Portugiesisch zu lernen

Popcorn

Sie lernen also Portugiesisch, möchten aber mehr Spaß und Natur auf die Sprache bringen? Filme sind eine großartige Möglichkeit, dies zu tun. Sie bieten Ihnen einen natürlicheren Dialog als Sie es in einem Lehrbuch oder Klassenzimmer finden würden, und dazu gehören auch Umgangssprache und Fluchen.

Sie geben Ihnen auch einen Einblick in die Kultur der Länder, aus denen Ihre Sprache stammt. Sie können kein Portugiesisch und absolut nichts über Brasilien oder Portugal lernen. Sie müssen sich mit der Kultur und der Sprache vertraut machen, und wenn Sie nicht dorthin gehen können, sind Filme die nächstbeste Option.

Filme aus Portugal vs. Filme aus Brasilien

Wir haben versucht, eine Auswahl an Filmen sowohl aus Brasilien als auch aus Portugal auszuwählen, um Ihnen dabei zu helfen, welches Portugiesisch Sie auch lernen möchten. Auch wenn Sie sich entschieden haben, europäisches Portugal zu lernen, sollten Sie sich einige brasilianische Filme ansehen und umgekehrt. Jeder Umgang mit der Sprache ist nützlich, auch wenn es nicht der Dialekt ist, an dem Sie lernen möchten.

Stellen Sie sich vor, wenn Leute, die Englisch lernen, nur Shows aus Großbritannien sehen und sich weigern, Shows aus den USA anzuschauen. Sie würden sich selbst einen schlechten Dienst erweisen. Nicht nur, weil sie einige erstaunliche Filme verpassen würden, es ist auch dumm, einen Typ der Sprache, die Sie zu lernen versuchen, zu vermeiden.

Obwohl ich zunächst einmal einen Typ lernen würde, um nicht mit Grammatik- und Vokabelunterschieden verwirrt zu werden, kann es sehr nützlich sein, beide Arten von Portugiesisch zu kennen. Wenn Sie die Sprache lernen, möchten Sie wirklich mit Menschen aus Brasilien und Portugal kommunizieren können, anstatt sich auf nur eine zu beschränken.

Wenn Sie sich noch nicht entschieden haben, welche Art von Portugiesisch Sie noch lernen möchten, werfen Sie einen Blick auf unseren praktischen Artikel hier.

Soll ich Untertitel verwenden?

Das hängt wirklich von dir ab, aber du willst nicht etwas tun, das über dein Verständnis hinausgeht, ist Zeitverschwendung.

Wenn Sie sich mit Portugiesisch noch nicht auskennen und die Darstellung nicht einmal mit portugiesischen Untertiteln verfolgen können, verwenden Sie einfach englische Untertitel. Wenn es für Sie zu schwierig ist, möchten Sie es genießen und Ihr Gehirn wird nichts aufnehmen, weil es einfach den Eindruck hat, dass es über Ihrem Verständnis liegt. Es ist nichts falsch an der Verwendung englischer Untertitel, weil jeder irgendwo anfangen muss. Versuchen Sie, beim Anhören die Töne zu hören, und prüfen Sie, ob Sie eines der Wörter, die Sie kennen, hören können. Wenn also ein Satz das Wort "Bruder" enthält, hören Sie auf dem Bildschirm nach "irmão".

Wenn Sie portugiesisch sind, ist es in Ordnung, aber Sie wissen nicht, dass Sie den schnellen Dialog eines Films nicht folgen können, dann verwenden Sie portugiesische Untertitel. Auf diese Weise fordern Sie sich heraus, mitzuhalten, aber Sie machen die Aufgabe nicht unmöglich, indem Sie sich nur auf Ihre Hörfähigkeiten verlassen.

Wenn Sie europäisches Portugiesisch gelernt haben, der Film aber brasilianisch ist, probieren Sie brasilianisches Audio mit portugiesischen Untertiteln!

Es ist Ihr Lernen, tun Sie einfach, was Sie tun müssen, um es verständlich zu machen, aber herausfordernd genug, dass Sie lernen.

Beste Filme zum Anschauen, um Portugiesisch zu lernen

Stadt Gottes

Portugiesischer Titel: City of God

Land: Bosnien und Herzegowina

Worum geht es?

Von allen Listen, die ich erstellt habe, ist dies die einfachste, um die Nummer eins zu finden. In einem von Armut betroffenen Rio de Janeiro folgt City of God einer Gruppe junger Menschen, die in einem von Verbrechen betroffenen Gebiet leben. Einer ist ein Fotograf, der seine Fähigkeiten einsetzen will, um zu dokumentieren, was vor sich geht, und sich selbst zu einem besseren Leben zu verhelfen, der zweite ein gewalttätiger Mann, der die kriminellen Reihen aufsteigen will und sich nicht darum kümmert, wie er dorthin gelangen wird dritte; der stilvollste Mann in ganz Brasilien, der einfach nur mit seiner Frau zusammen sein und die Stadt hinter sich lassen will.

City of God wird Sie dazu bringen, Brasilien zu besuchen und gleichzeitig das Verbrechen und die Armut anderer Regionen demonstrieren zu können. Das Land erscheint wie ein wunderschöner Ort, an dem man sich um die Menschen kümmern muss, was für mich eine gute Arbeit eines Regisseurs ist.

Was mich leicht zu meinen nächsten Filmen führt, um Ihr Portugiesisch zu verbessern….

Stadt der Männer

Land: Bosnien und Herzegowina

Portugiesischer Titel: Cidade dos Homens

Worum geht es?

City of Men ist die Fortsetzung von City of God und folgt den beiden besten Freunden Acerola und Laranjinha, die in einer Welt voller Banden und Gewalt zu Männern werden.

Bei einem Besuch eines ihrer Väter im Gefängnis wird deutlich, dass ihre Väter auch als junge Männer beste Freunde waren, der eine jedoch den anderen tötete. Jetzt müssen sie sich entscheiden, suchen sie nach Rache, treten sie dem Leben der Banden bei, können sie Freunde bleiben oder müssen sie sich da rausholen?

Wieder einmal macht der Regisseur eine erstaunliche Arbeit, um die Unterwelt zu zeigen, die direkt hinter dem Paradies liegt, das Sie normalerweise sehen.

Unser geliebter Monat August

Portugiesischer Titel: Aquele Querido Mês de Agosto

Land: Portugal

Worum geht es?

In den portugiesischen Bergen gelegen, folgt unser geliebter Monat August dem Leben unserer Hauptfiguren während der geschäftigen Sommerperiode im August.

Unser geliebter Monat August schafft es perfekt, das Gefühl einer manchmal schläfrigen Stadt auf dem Land in Portugal zu schaffen und das Leben dort zu gestalten.

April Kapitäne

Portugiesischer Titel: Capitães de Abril

Land: Portugal

Worum geht es?

Wenn Sie eine Sprache lernen, ist es wichtig, etwas über die Geschichte und Kultur des Landes zu lernen. April-Kapitäne helfen Ihnen dabei. Dieser klassische Film erzählt die Geschichte des Militärputsches, der die faschistische Regierung in 1974 gestürzt hat.

Vor dem Ansehen dieses Films wussten viele nicht einmal, dass dies in Portugal passiert ist. Dieser Film gibt einen Einblick in die wichtigsten historischen Ereignisse des Landes und hilft Ihnen, Portugiesisch zu lernen.

Abrahams Tal

Portugiesischer Titel: Abraão

Land: Portugal

Worum geht es?

Dieser 1993-Film folgt einem jungen, schönen Mädchen, das einen Mann heiratet, der doppelt so alt ist wie er, aufgrund der Erwartungen, die die Gesellschaft und ihre Familie an sie stellen. Natürlich wird eine auf Erwartungen basierende Ehe niemals glücklich sein, und sie fällt Liebenden in die Arme, die nach dem Komfort suchen, den sie bei einem Ehemann sucht, der sie aber nicht finden kann.

Blut von meinem Blut

Portugiesischer Titel: Sangue tun Meu Sangue

Land: Portugal

Worum geht es?

Mit starken Themen wie Religion und Armut folgt Blut meines Blutes zwei separaten Geschichten, die sich auf dasselbe Kloster beziehen. Auf der einen Seite haben wir eine Nonne, die wegen satanischer Praktiken angeklagt wurde, und auf der anderen Seite haben wir einen wohlhabenden Geschäftsmann, der das Kloster kaufen möchte, von dem sie kommt.

Abschließende Gedanken

Wir hoffen, dass Ihnen unsere Filmempfehlungen gefallen, damit Sie Portugiesisch lernen können. Wenn Sie andere Empfehlungen haben, lassen Sie sie bitte in den Kommentaren unten. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Filmen, die wir gerne sehen würden, und wir würden dieser Liste gerne weitere hinzufügen, wenn sie anderen beim Lernen hilft.

Jetzt haben Sie die besten Filme zum Erlernen der portugiesischen Sprache ausprobiert beste Lehrbücher um Portugiesisch zu lernen.

Und denken Sie daran, es ist egal, ob Sie Portugiesisch von Portugal oder von Brasilien lernen. Alle Belichtungen können nützlich sein und es ist immer interessant, etwas über die Geschichte oder Kultur eines anderen Landes zu erfahren.

Viel Glück und lerne weiter.

Veröffentlicht in Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. erforderliche Felder sind markiert *